JezK

Edit File: pl_PL-b52fc6263c111a63a5f99c3d807473a0.json

{"translation-revision-date":"2026-08-26 08:02:48+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Add New":["Utw\u00f3rz"],"Some errors occurred while deleting the post types: %s":["Podczas usuwania typ\u00f3w tre\u015bci wyst\u0105pi\u0142y b\u0142\u0119dy: %s"],"Failed to create taxonomy.":["Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 taksonomii."],"Where this taxonomy appears: REST API, admin UI, and front-end surfaces.":["Gdzie pojawia si\u0119 ta taksonomia: w REST API, interfejsie administracyjnym oraz elementach front-endu."],"Core identity, post types, and activation.":["Podstawowe elementy to\u017csamo\u015bci, typy wpis\u00f3w i aktywacja."],"Edit this taxonomy. Expand the Labels section to adjust labels.":["Edytuj t\u0119 taksonomi\u0119. Rozwi\u0144 sekcj\u0119 \u201eEtykiety\u201d, \u017ceby je dostosowa\u0107."],"Define a new taxonomy. Fill in the essentials under General; expand Labels to customize.":["Zdefiniuj now\u0105 taksonomi\u0119. Wprowad\u017a podstawowe dane w sekcji \u201eOg\u00f3lne\u201d; rozwi\u0144 sekcj\u0119 \u201eEtykiety\u201d, \u017ceby dostosowa\u0107 ustawienia."],"Add taxonomy":["Dodaj taksonomi\u0119"],"Quick edit taxonomy":["Szybka edycja taksonomii"],"Failed to update taxonomy.":["Nie zaktualizowano taksonomii."],"\"%s\" taxonomy updated.":["Zaktualizowano taksonomi\u0119 \u201e%s\u201d."],"Whether terms can be displayed in the Tag Cloud widget.":["Czy taksonomia ma by\u0107 wy\u015bwietlana w wid\u017cecie \u201eChmura tag\u00f3w\u201d."],"Available in Tag Cloud widget":["Dost\u0119pne w wid\u017cecie \u201eChmura tag\u00f3w\u201d"],"Whether terms are selectable in the theme nav menu builder.":["Czy terminy mo\u017cna wybiera\u0107 w narz\u0119dziu do tworzenia menu nawigacyjnego motywu."],"Available in nav menus":["Dost\u0119pne w menu nawigacyjnych"],"Whether to display a column for the taxonomy on the associated post type list tables.":["Czy wy\u015bwietla\u0107 kolumn\u0119 dotycz\u0105c\u0105 taksonomii w tabelach list typ\u00f3w wpis\u00f3w, z kt\u00f3rymi jest powi\u0105zana."],"Show admin column":["Poka\u017c kolumn\u0119 administratora"],"Whether to show the taxonomy in the Quick\/Bulk Edit panel.":["Okre\u015bla, czy wy\u015bwietla\u0107 taksonomi\u0119 w panelu szybkiej\/masowej edycji."],"Show in Quick Edit":["Poka\u017c w trybie szybkiej edycji"],"Whether to show the taxonomy in the admin menu. Has no effect when Show admin UI is off; the value is preserved either way.":["Czy wy\u015bwietla\u0107 taksonomi\u0119 w menu administratora. Nie ma to \u017cadnego wp\u0142ywu, gdy opcja \u201ePoka\u017c interfejs administratora\u201d jest wy\u0142\u0105czona; warto\u015b\u0107 jest zachowywana niezale\u017cnie od tego."],"Show in admin menu":["Poka\u017c w menu administratora"],"Whether to generate a default admin interface for managing terms.":["Czy wygenerowa\u0107 domy\u015blny interfejs administracyjny do zarz\u0105dzania terminami."],"Show admin UI":["Poka\u017c interfejs administratora"],"Whether front-end queries (e.g. ?taxonomy=\u2026&term=\u2026) can return terms from this taxonomy.":["Czy zapytania z poziomu interfejsu u\u017cytkownika (np. ?taxonomy=\u2026&term=\u2026) mog\u0105 zwraca\u0107 terminy z taksonomii."],"Publicly queryable":["Publicznie dost\u0119pne"],"Required for the block editor. Turn off only for taxonomies that should not be exposed via REST.":["To jest wymagane do dzia\u0142ania edytora blok\u00f3w. Wy\u0142\u0105cz t\u0119 opcj\u0119 tylko dla taksonomii, kt\u00f3re nie powinny by\u0107 udost\u0119pniane przez REST."],"Override the text WordPress shows in admin lists, menus, and forms. Auto-fill replaces every label below with values derived from the current plural and singular names \u2014 including any you have already customized. Clearing removes all overrides so WordPress falls back to its defaults. If you rename the taxonomy after auto-filling, click Auto-fill again to keep them in sync.":["Zast\u0105p tekst wy\u015bwietlany przez WordPressa na listach, w menu i formularzach panelu administracyjnego. Funkcja automatycznego wype\u0142niania zast\u0119puje ka\u017cd\u0105 poni\u017csz\u0105 etykiet\u0119 warto\u015bciami pochodz\u0105cymi z aktualnych nazw w liczbie mnogiej i pojedynczej \u2014 w tym tych, kt\u00f3re ju\u017c dostosowa\u0142e\u015b. Wyczy\u015b\u0107 usuwa wszystkie nadpisania, dzi\u0119ki czemu WordPress powraca do ustawie\u0144 domy\u015blnych. Je\u015bli zmienisz nazw\u0119 taksonomii po automatycznym wype\u0142nieniu, kliknij ponownie \u201eAutomatyczne wype\u0142nianie\u201d, aby zachowa\u0107 synchronizacj\u0119."],"Choose from the most used":["Wybierz z najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych"],"Shown in the meta box when JavaScript is disabled. Not used on hierarchical taxonomies.":["Wy\u015bwietla si\u0119 w meta boxie, gdy JavaScript jest wy\u0142\u0105czony. Nie jest u\u017cywane w taksonomiach hierarchicznych."],"Add or remove items":["Dodaj lub usu\u0144 elementy"],"Same as Parent item, with a colon at the end.":["Tak samo jak pozycja nadrz\u0119dna, tylko z dwukropkiem na ko\u0144cu."],"Shown in the taxonomy meta box. Not used on hierarchical taxonomies.":["Wy\u015bwietlane w polu meta taksonomii. Nie jest u\u017cywane w taksonomiach hierarchicznych."],"Separate items with commas":["Oddziel elementy przecinkami"],"The popular items text. Not used on hierarchical taxonomies.":["Tekst dotycz\u0105cy popularnych pozycji. Nie jest u\u017cywany w taksonomiach hierarchicznych."],"Popular items":["Najpopularniejsze produkty"],"Not used on non-hierarchical taxonomies.":["Nie stosuje si\u0119 w taksonomiach niehierarchicznych."],"Parent item":["Element nadrz\u0119dny"],"Label displayed after a term has been updated.":["Etykieta wy\u015bwietlana po zaktualizowaniu terminu."],"\u2190 Back to Categories":["\u2190 Wr\u00f3\u0107 do kategorii"],"Back to items":["Wr\u00f3\u0107 do element\u00f3w"],"The text displayed when no terms are available in the term meta box and tag cloud.":["Tekst wy\u015bwietlany, gdy w polu meta \u201eterminy\u201d i w chmurze tag\u00f3w nie ma \u017cadnych termin\u00f3w."],"New item name":["Nazwa nowego produktu"],"Update item":["Zaktualizuj element"],"A default term name is required.":["Domy\u015blna nazwa taksonomii jest wymagana."],"Once saved, updating the name creates a new term \u2014 the previous default term remains in the terms list. To change the term's slug or description, edit it from the terms list.":["Po zapisaniu zmiana nazwy spowoduje utworzenie nowej taksonomii \u2014 poprzednia domy\u015blna taksonomia pozostanie na li\u015bcie taksonomii. Aby zmieni\u0107 uproszczon\u0105 nazw\u0119 lub opis taksonomii, edytuj j\u0105 na li\u015bcie taksonomii."],"Default term name":["Domy\u015blna nazwa taksonomii"],"Default term to be used for the taxonomy, similar to how \"Uncategorized\" works for categories.":["Domy\u015blny termin, kt\u00f3ry ma by\u0107 u\u017cywany w taksonomii, podobnie jak \u201eBez kategorii\u201d w przypadku kategorii."],"Set a default term":["Ustaw domy\u015blny termin"],"Whether terms in this taxonomy should be saved in the order they are assigned to an item.":["Czy terminy z tej taksonomii powinny by\u0107 zapisywane w takiej kolejno\u015bci, w jakiej zosta\u0142y przypisane do danego elementu."],"Sort terms":["Kryteria sortowania"],"View terms":["Zobacz taksonomi\u0119"],"Duplicate taxonomy":["Powiel taksonomi\u0119"],"Failed to duplicate taxonomy.":["Nie skopiowano taksonomii."],"\"%s\" taxonomy created.":["Utworzono taksonomi\u0119 \u201e%s\u201d."],"taxonomy\u0004%s (Copy)":["%s (kopia)"],"One or more post types with which the taxonomy should be associated.":["Jeden lub wi\u0119cej typ\u00f3w wpis\u00f3w, z kt\u00f3rymi powinna by\u0107 powi\u0105zana taksonomia."],"Post types":["Typy tre\u015bci"],"This taxonomy key is already in use.":["Ten klucz taksonomiczny jest ju\u017c w u\u017cyciu."],"Lower case letters, numbers, underscores, and dashes only. Maximum length: 32 characters.":["Tylko ma\u0142e litery, cyfry, podkre\u015blenia i my\u015blniki. Maksymalna d\u0142ugo\u015b\u0107: 32 znaki."],"Changing the key renames the taxonomy \u2014 existing terms may become inaccessible until a migration updates the database.":["Zmiana klucza powoduje zmian\u0119 nazwy taksonomii \u2014 dotychczasowe terminy mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 niedost\u0119pne do czasu, a\u017c migracja zaktualizuje baz\u0119 danych."],"Taxonomy key":["Klucz taksonomii"],"When on, terms behave like categories with parent-child relationships. When off, terms behave like tags.":["Gdy ta opcja jest w\u0142\u0105czona, terminy dzia\u0142aj\u0105 jak kategorie z relacjami nadrz\u0119dno-podrz\u0119dnymi. Gdy jest wy\u0142\u0105czona, terminy dzia\u0142aj\u0105 jak tagi."],"Optional summary of the taxonomy. Shown in admin UIs that surface taxonomy details.":["Opcjonalne podsumowanie taksonomii. Wy\u015bwietlane w interfejsach administracyjnych, kt\u00f3re pokazuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y taksonomii."],"Choose from the most used %s":["Wybierz spo\u015br\u00f3d najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych %s"],"Add or remove %s":["Dodaj lub usu\u0144 %s"],"Popular %s":["Popularne %s"],"Parent %s":["Element nadrz\u0119dny %s"],"\u2190 Back to %s":["\u2190 Wr\u00f3\u0107 do %s"],"New %s Name":["Nowa nazwa %s"],"An error occurred while deleting the taxonomy: %s":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas usuwania taksonomii: %s"],"Failed to delete taxonomies.":["Nie uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 taksonomii."],"Failed to delete taxonomy.":["Nie uda\u0142o si\u0119 usun\u0105\u0107 taksonomii."],"%d taxonomy deleted.":["Taksonomia %d zosta\u0142a usuni\u0119ta.","Usuni\u0119to %d taksonomie.","Usuni\u0119to %d taksonomii."],"\"%s\" taxonomy deleted.":["Usuni\u0119to taksonomi\u0119 \u201e%s\u201d."],"Some errors occurred while deactivating the taxonomies: %s":["Podczas dezaktywacji taksonomii wyst\u0105pi\u0142y pewne b\u0142\u0119dy: %s"],"An error occurred while deactivating the taxonomy: %s":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas dezaktywacji taksonomii: %s"],"Failed to deactivate taxonomies.":["Nie uda\u0142o si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 taksonomii."],"Failed to deactivate taxonomy.":["Nie uda\u0142o si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 taksonomii."],"%d taxonomy deactivated.":["%d taksonomia zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona.","%d taksonomie zosta\u0142y wy\u0142\u0105czone.","%d taksonomii zosta\u0142o wy\u0142\u0105czonych."],"Taxonomy deactivated.":["Taksonomia zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona."],"Some errors occurred while activating the taxonomies: %s":["Podczas aktywacji taksonomii wyst\u0105pi\u0142y pewne b\u0142\u0119dy: %s"],"An error occurred while activating the taxonomy: %s":["Podczas aktywacji taksonomii wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d: %s"],"Failed to activate taxonomies.":["Nie uda\u0142o si\u0119 aktywowa\u0107 taksonomii."],"Failed to activate taxonomy.":["Nie uda\u0142o si\u0119 aktywowa\u0107 taksonomii."],"%d taxonomy activated.":["W\u0142\u0105czono %d taksonomi\u0119.","W\u0142\u0105czono %d taksonomie.","W\u0142\u0105czono %d taksonomii ."],"Taxonomy activated.":["Taksonomia zosta\u0142a w\u0142\u0105czona."],"Failed to create post type.":["Nie utworzono typu tre\u015bci."],"Labels":["Etykiety"],"Core identity, taxonomies, supports, and activation.":["To\u017csamo\u015b\u0107 podstawowa, taksonomie, \u015brodki wsparcia i aktywacja."],"Edit this post type. Expand the Labels section to adjust labels.":["Edytuj ten typ wpisu. Rozwi\u0144 sekcj\u0119 \u201eEtykiety\u201d, \u017ceby je dostosowa\u0107."],"Define a new post type. Fill in the essentials under General; expand Labels to customize.":["Zdefiniuj nowy typ wpisu. Wype\u0142nij podstawowe dane w sekcji \u201eOg\u00f3lne\u201d; rozwi\u0144 sekcj\u0119 \u201eEtykiety\u201d, \u017ceby dostosowa\u0107 ustawienia."],"Add post type":["Dodaj typ tre\u015bci"],"Quick edit":["Szybka edycja"],"Quick edit post type":["Szybka edycja typu wpisu"],"Failed to update post type.":["Nie zaktualizowano typu tre\u015bci."],"\"%s\" post type updated.":["Zaktualizowano typ wpisu \u201e%s\u201d."],"Override the text WordPress shows in admin lists, menus, and forms. Auto-fill replaces every label below with values derived from the current plural and singular names \u2014 including any you have already customized. Clearing removes all overrides so WordPress falls back to its defaults. If you rename the post type after auto-filling, click Auto-fill again to keep them in sync.":["Zast\u0105p tekst wy\u015bwietlany przez WordPressa na listach, w menu i formularzach panelu administracyjnego. Funkcja automatycznego wype\u0142niania zast\u0119puje ka\u017cd\u0105 poni\u017csz\u0105 etykiet\u0119 warto\u015bciami pochodz\u0105cymi z aktualnych nazw w liczbie mnogiej i pojedynczej \u2014 w tym tych, kt\u00f3re ju\u017c dostosowa\u0142e\u015b. Wyczy\u015b\u0107 usuwa wszystkie nadpisania, dzi\u0119ki czemu WordPress powr\u00f3ci do ustawie\u0144 domy\u015blnych. Je\u015bli zmienisz nazw\u0119 typu wpisu po automatycznym wype\u0142nieniu, kliknij ponownie \u201eAutomatyczne wype\u0142nianie\u201d, aby zachowa\u0107 synchronizacj\u0119."],"Screen reader text for the admin list table.":["Tekst dla czytnika ekranu dotycz\u0105cy tabeli listy administrator\u00f3w."],"Items list":["Lista element\u00f3w"],"Screen reader text for the admin list pagination.":["Tekst dla czytnika ekranu dotycz\u0105cy paginacji listy administrator\u00f3w."],"Items list navigation":["Nawigacja listy element\u00f3w"],"Screen reader text for the admin list filter controls.":["Tekst dla czytnika ekranu dotycz\u0105cy element\u00f3w steruj\u0105cych filtr\u00f3w na li\u015bcie administrator\u00f3w."],"Filter items list":["Filtr listy element\u00f3w"],"Uploaded to this item":["Przes\u0142ane do elementu"],"Shown in the media library uploader.":["Wy\u015bwietlane w narz\u0119dziu do przesy\u0142ania plik\u00f3w z biblioteki multimedi\u00f3w."],"Insert into item":["Wstaw do elementu"],"Shown above the parent dropdown. Not used on non-hierarchical post types.":["Wy\u015bwietla si\u0119 nad rozwijanym menu nadrz\u0119dnym. Nie jest u\u017cywane w przypadku niehierarchicznych typ\u00f3w wpis\u00f3w."],"Parent item with colon":["Element nadrz\u0119dny z dwukropkiem"],"Title of the Attributes meta box. Not used on non-hierarchical post types.":["Tytu\u0142 meta-pola \u201eAtrybuty\u201d. Nie jest u\u017cywane w przypadku niehierarchicznych typ\u00f3w wpis\u00f3w."],"Used in the navigation menus block when adding a link to the post type archive.":["U\u017cywane w bloku menu nawigacyjnych podczas dodawania linku do archiwum typu wpisu."],"Not found in trash":["Niczego nie znaleziono w koszu"],"Shown in the admin list when no posts match.":["Wy\u015bwietla si\u0119 na li\u015bcie administratora, gdy nie ma \u017cadnych pasuj\u0105cych wpis\u00f3w."],"Not found":["Nie znaleziono"],"Used as the link label for the post type archive.":["S\u0142u\u017cy jako etykieta odno\u015bnika dla archiwum typu tre\u015bci."],"View items":["Zobacz elementy"],"View item":["Zobacz element"],"New item":["Nowy element"],"Edit item":["Edytuj element"],"Shown in the admin menu and on toolbar buttons.":["Wy\u015bwietlane w menu administratora i na przyciskach paska narz\u0119dzi."],"Defaults to the plural label.":["Domy\u015blnie jest to nazwa w liczbie mnogiej."],"Clear labels":["Wyczy\u015b\u0107 etykiety"],"Auto-fill labels":["Automatyczne wype\u0142nianie etykiet"],"View posts":["Zobacz wpisy"],"View pages":["Zobacz strony"],"Duplicate post type":["Powiel typ tre\u015bci"],"Failed to duplicate post type.":["Nie powielono typu tre\u015bci."],"\"%s\" post type created.":["Utworzono typ tre\u015bci \u201e%s\u201d."],"post type\u0004%s (Copy)":["%s (kopia)"],"One or more taxonomies that should be associated with this post type.":["Jedna lub wi\u0119cej taksonomii, kt\u00f3re powinny by\u0107 powi\u0105zane z typem tre\u015bci."],"This post type key is already in use.":["Klucz typu tre\u015bci jest ju\u017c w u\u017cyciu."],"Lower case letters, numbers, underscores, and dashes only. Maximum length: 20 characters.":["Tylko ma\u0142e litery, cyfry, podkre\u015blenia i my\u015blniki. Maksymalna d\u0142ugo\u015b\u0107: 20 znak\u00f3w."],"Changing the key renames the post type \u2014 existing posts may become inaccessible until a migration updates the database.":["Zmiana klucza powoduje zmian\u0119 nazwy typu wpisu \u2014 dost\u0119p do istniej\u0105cych wpis\u00f3w mo\u017ce zosta\u0107 zablokowany do czasu, a\u017c migracja zaktualizuje baz\u0119 danych."],"Post type key":["Klucz typu wpisu"],"Editor features and metadata enabled for posts of this type.":["W postach tego typu w\u0142\u0105czono funkcje edytora i metadane."],"Supports":["Obs\u0142uguje"],"Required for the block editor. Disable only if posts of this type should not be available via the REST API.":["Wymagane do dzia\u0142ania edytora blok\u00f3w. Wy\u0142\u0105cz to tylko wtedy, gdy posty tego typu nie powinny by\u0107 dost\u0119pne przez REST API."],"Show in REST API":["Poka\u017c w REST API"],"Whether the post type has an archive page (e.g. \/book\/). Requires permalink rewrite rules to be flushed after enabling.":["Czy typ wpisu ma stron\u0119 archiwum (np. \/book\/). Wymaga wyczyszczenia regu\u0142 przepisywania link\u00f3w sta\u0142ych po w\u0142\u0105czeniu tej opcji."],"Has archive":["Zawiera archiwum"],"When on, posts of this type can have parent-child relationships like pages, and the parent picker is shown in the editor. When off, they behave like posts.":["Gdy ta opcja jest w\u0142\u0105czona, posty tego typu mog\u0105 mie\u0107 relacje nadrz\u0119dne i podrz\u0119dne, tak jak strony, a w edytorze pojawia si\u0119 narz\u0119dzie do wyboru elementu nadrz\u0119dnego. Gdy jest wy\u0142\u0105czona, zachowuj\u0105 si\u0119 jak zwyk\u0142e posty."],"Hierarchical":["Hierarchiczne"],"Whether the post type is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users.":["Czy ten typ wpisu jest przeznaczony do publicznego udost\u0119pniania \u2013 czy to przez panel administracyjny, czy przez u\u017cytkownik\u00f3w na stronie."],"Optional summary of the post type. Shown in admin UIs that surface post type details.":["Opcjonalne podsumowanie typu wpisu. Wy\u015bwietlane w interfejsach administracyjnych, kt\u00f3re pokazuj\u0105 szczeg\u00f3\u0142y typu wpisu."],"Post formats":["Formaty tre\u015bci"],"Trackbacks":["Trackbacki"],"%s list":["Lista %s"],"%s list navigation":["Nawigacja listy %s"],"Filter %s list":["Filtruj list\u0119 %s"],"Use as featured image":["U\u017cyj jako obrazka wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego"],"Uploaded to this %s":["Przes\u0142ane do %s"],"Insert into %s":["Wstaw do \u201e%s\u201d"],"%s Attributes":["Atrybuty \u201e%s\u201d"],"%s Archives":["Archiwa \u201e%s\u201d"],"Parent %s:":["Element nadrz\u0119dny %s:"],"No %s found in Trash.":["Nie znaleziono \u201e%s\u201d w koszu."],"View %s":["Wy\u015bwietl %s"],"Add New %s":["Dodaj nowy %s"],"All %s":["Wszystkie %s"],"+%d":["+%d"],"%d more item":["dodaj %d element","dodaj %d elementy","dodaj %d element\u00f3w"],"Show %d more":["Poka\u017c jeszcze %d","Poka\u017c jeszcze %d","Poka\u017c jeszcze %d"],"Inactive":["Nie w\u0142\u0105czono"],"Enabled and registered with WordPress when active.":["W\u0142\u0105czona i zarejestrowana w WordPressie, gdy aktywna."],"Singular label":["Etykieta pojedyncza"],"Plural label":["Etykieta w liczbie mnogiej"],"verb\u0004Delete":["Usu\u0144"],"Failed to delete post types.":["Nie usuni\u0119to typ\u00f3w tre\u015bci."],"Failed to delete post type.":["Nie usuni\u0119to typu tre\u015bci."],"%d post type deleted.":["Usuni\u0119to %d typ tre\u015bci.","Usuni\u0119to %d typy tre\u015bci.","Usuni\u0119to %d typ\u00f3w tre\u015bci."],"\"%s\" post type deleted.":["Usuni\u0119to typ tre\u015bci \u201e%s\u201d."],"Some errors occurred while deactivating the post types: %s":["Podczas wy\u0142\u0105czania typ\u00f3w tre\u015bci wyst\u0105pi\u0142y b\u0142\u0119dy: %s"],"An error occurred while deactivating the post type: %s":["Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wy\u0142\u0105czania typu tre\u015bci: %s"],"Failed to deactivate post types.":["Nie wy\u0142\u0105czono typ\u00f3w tre\u015bci."],"Failed to deactivate post type.":["Nie wy\u0142\u0105czono typu tre\u015bci."],"%d post type deactivated.":["Wy\u0142\u0105czono %d typ tre\u015bci.","Wy\u0142\u0105czono %d typy tre\u015bci.","Wy\u0142\u0105czono %d typ\u00f3w tre\u015bci."],"Post type deactivated.":["Wy\u0142\u0105czono typ tre\u015bci."],"Some errors occurred while activating the post types: %s":["Podczas w\u0142\u0105czania typ\u00f3w tre\u015bci wyst\u0105pi\u0142y b\u0142\u0119dy: %s"],"An error occurred while activating the post type: %s":["Podczas w\u0142\u0105czania typ\u00f3w tre\u015bci wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d: %s"],"Failed to activate post types.":["Nie w\u0142\u0105czonoe typ\u00f3w tre\u015bci."],"Failed to activate post type.":["Nie w\u0142\u0105czono typ\u00f3w tre\u015bci."],"%d post type activated.":["Aktywowano typ wpisu %d.","Aktywowano typy wpisu %d.","Aktywowano typ\u00f3w wpisu %d."],"Post type activated.":["Typ tre\u015bci zosta\u0142 w\u0142\u0105czony."],"Post Types":["Typy tre\u015bci"],"Content Types":["Rodzaje tre\u015bci"],"Active":["W\u0142\u0105czono"],"Loading":["\u0141adowanie"],"Activity":["Aktywno\u015b\u0107"],"%s: <groupName \/>":["%s: <groupName \/>"],"Row %d":["Wiersz %d"],"Insert right":["Wstaw z prawej"],"Insert left":["Wstaw z lewej"],"%1$d of %2$d Item":["%1$d z %2$d element\u00f3w","%1$d z %2$d element\u00f3w","%1$d z %2$d element\u00f3w"],"More details":["Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w"],"%d field needs attention":["%d pole wymaga uwagi","%d pola wymagaj\u0105 uwagi","%d p\u00f3l wymaga uwagi"],"Validating\u2026":["Walidacja\u2026"],"Value is too long.":["Warto\u015b\u0107 jest zbyt d\u0142uga."],"Value is too short.":["Warto\u015b\u0107 jest zbyt kr\u00f3tka."],"Value is above the maximum.":["Warto\u015b\u0107 przekracza maksymaln\u0105 warto\u015b\u0107."],"Value is below the minimum.":["Warto\u015b\u0107 jest poni\u017cej minimum."],"Value does not match the required pattern.":["Warto\u015b\u0107 nie pasuje do wymaganego wzorca."],"Unknown error when running custom validation asynchronously.":["Nieznany b\u0142\u0105d podczas asynchronicznego uruchamiania w\u0142asnej walidacji."],"Validation could not be processed.":["Nie mo\u017cna przetworzy\u0107 walidacji."],"Unknown error when running elements validation asynchronously.":["Nieznany b\u0142\u0105d podczas asynchronicznego uruchamiania walidacji element\u00f3w."],"Value must be one of the elements.":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 jednym z element\u00f3w."],"Could not validate elements.":["Nie mo\u017cna sprawdzi\u0107 poprawno\u015bci element\u00f3w."],"field\u0004Edit %s (has errors)":["Edytuj %s (zawiera b\u0142\u0119dy)"],"Open color picker":["Poka\u017c wybierak koloru"],"Includes all":["Obejmuje wszystko"],"Includes":["Zawiera"],"Is none of":["Czy \u017cadna z"],"Breadcrumbs":["Okruszki"],"Unknown error when running custom validation.":["Nieznany b\u0142\u0105d podczas uruchamiania w\u0142asnej walidacji."],"Reset view":["Resetuj widok"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>Strona<\/div>%1$s<div>z %2$d<\/div>"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s jest w przesz\u0142o\u015bci: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>%1$s pomi\u0119dzy (zawiera): <\/Name><Value>%2$s i %3$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s przypada na dzie\u0144 lub po: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s przypada na dzie\u0144 lub przed: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s jest po: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s jest przed: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s zaczyna si\u0119 od: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s nie zawiera: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s zawiera: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s jest wi\u0119ksze lub r\u00f3wne: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s jest mniejsze lub r\u00f3wne: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s jest wi\u0119ksze ni\u017c: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s jest mniejsze ni\u017c: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"No elements found":["Nie znaleziono element\u00f3w"],"Max.":["Maks."],"Min.":["Min."],"The max. value must be greater than the min. value.":["Warto\u015b\u0107 maksymalna musi by\u0107 wi\u0119ksza ni\u017c warto\u015b\u0107 minimalna."],"To":["Do"],"From":["Od"],"Year to date":["Rok do tej pory"],"Last year":["Ubieg\u0142y rok"],"Month to date":["Miesi\u0105c do tej pory"],"Last 30 days":["Ostatnie 30 dni"],"Last 7 days":["Ostatni tydzie\u0144"],"Past month":["Ostatni miesi\u0105c"],"Past week":["Miniony tydzie\u0144"],"Yesterday":["Wczoraj"],"Date time":["Data i godzina"],"Unit":["Jednostka"],"Years ago":["Lat temu"],"Months ago":["Miesi\u0105ce temu"],"Weeks ago":["Tygodni temu"],"Days ago":["Dni temu"],"Years":["Lat"],"Months":["Miesi\u0119cy"],"Weeks":["Tygodni"],"Days":["Dni"],"Value must be a valid color.":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 prawid\u0142owym kolorem."],"Every value must be a string.":["Ka\u017cda warto\u015b\u0107 musi by\u0107 ci\u0105giem znak\u00f3w."],"Value must be an array.":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 tablic\u0105."],"False":["Fa\u0142sz"],"True":["Prawda"],"Value must be true, false, or undefined":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 prawd\u0105, fa\u0142szem lub niezdefiniowana"],"Value must be a number.":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 liczb\u0105."],"Value must be an integer.":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105."],"Value must be a valid email address.":["Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 prawid\u0142owym adresem email."],"Over":["Nad"],"In the past":["W przesz\u0142o\u015bci"],"Not on":["Nie na"],"On":["W\u0142\u0105cz"],"Between (inc)":["Pomi\u0119dzy (zawiera)"],"Starts with":["Rozpoczyna si\u0119 od"],"Doesn't contain":["Nie zawiera"],"After (inc)":["Po (zawiera)"],"Before (inc)":["Przed (zawiera)"],"After":["Po"],"Before":["Przed"],"Greater than or equal":["Wi\u0119ksze lub r\u00f3wne"],"Less than or equal":["Mniejsze lub r\u00f3wne"],"Greater than":["Wi\u0119kszy ni\u017c"],"Less than":["Mniejszy ni\u017c"],"Optional":["Opcjonalnie"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Kompaktowy"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Zr\u00f3wnowa\u017cony"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Wygodny"],"Density":["G\u0119sto\u015b\u0107"],"Navigate to item":["Przejd\u017a do elementu"],"verb\u0004Filter":["Filtruj"],"field\u0004Edit %s":["Edytuj %s"],"All items":["Wszystkie elementy"],"View is used as a noun\u0004View options":["Wy\u015bwietl opcje"],"Properties":["W\u0142a\u015bciwo\u015bci"],"Preview size":["Rozmiar podgl\u0105du"],"Hide column":["Ukryj kolumn\u0119"],"%d Item":["%d pozycja","%d pozycje","%d pozycji"],"%d Item selected":["Wybrano %d element","Wybrano %d elementy","Wybrano %d element\u00f3w"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s nie jest: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s jest: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none of: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s nie jest \u017cadnym z: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s zawiera wszystkie: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is over: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s przekracza: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s zawiera: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"List of: %1$s":["Lista: %1$s"],"action label\u0004Duplicate":["Powiel"],"Are you sure you want to delete %d taxonomy?":["Czy na pewno usun\u0105\u0107 wybrane %d wzorce?"],"Are you sure you want to delete %d post type?":["Czy na pewno usun\u0105\u0107 %d stron?"],"Filter by: %1$s":["Filtruj wed\u0142ug: %1$s"],"Conditions":["Warunki"],"Unknown status for %1$s":["Nieznany status: %1$s"],"Search items":["Szukaj element\u00f3w"],"Sort by":["Sortuj wg"],"Items per page":["Element\u00f3w na stron\u0119"],"Current page":["Bie\u017c\u0105ca strona"],"Sort descending":["Sortuj malej\u0105co"],"Sort ascending":["Sortuj rosn\u0105co"],"Is not":["Nie jest"],"Is":["Jest"],"No results":["Brak wynik\u00f3w"],"Deselect all":["Odznacz wszystko"],"Add filter":["Dodaj filtr"],"Some errors occurred while deleting the taxonomies: %s":["Podczas usuwania cz\u0119\u015bci szablon\u00f3w wyst\u0105pi\u0142y pewne b\u0142\u0119dy: %s"],"An error occurred while deleting the post type: %s":["Podczas usuwania cz\u0119\u015bci szablon\u00f3w wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d: %s"],"Required":["Wymagane"],"Contains":["Zawiera"],"No results found":["Brak wynik\u00f3w"],"Grid":["Siatka"],"Taxonomies":["Taksonomie"],"Search %s":["Szukaj %s"],"No %s found.":["Nie znaleziono %s."],"New %s":["Nowy %s"],"Menu name":["Nazwa menu"],"Layout":["Uk\u0142ad"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Edit %s":["Edytuj %s"],"Appearance":["Wygl\u0105d"],"Page attributes":["Atrybuty strony"],"Page %1$d of %2$d":["Strona %1$d z %2$d"],"Move right":["Przesu\u0144 w prawo"],"Move left":["Przesu\u0144 w lewo"],"Posts":["Wpisy"],"Whether a taxonomy is intended for use publicly either via the admin interface or by front-end users.":["Czy taksonomia mo\u017ce by\u0107 publicznie u\u017cywana w interfejsie administratora lub przez u\u017cytkownik\u00f3w."],"Custom fields":["W\u0142asne pola"],"Create":["Utw\u00f3rz"],"Visibility":["Widoczno\u015b\u0107"],"Editor":["Edytor"],"Terms":["Terminy"],"Add new item":["Utw\u00f3rz termin"],"Order":["Kolejno\u015b\u0107"],"Separate %s with commas":["Oddzielaj przecinkami"],"Reset":["Resetuj"],"(opens in a new tab)":["(otworzy si\u0119 w nowej karcie)"],"Date":["Data"],"Post Attributes":["Atrybuty wpisu"],"View Posts":["Zobacz wpisy"],"Today":["Dzisiaj"],"Are you sure you want to delete \"%s\"?":["Czy na pewno usn\u0105\u0107 %s?"],"Posts list":["Lista wpis\u00f3w"],"Posts list navigation":["Nawigacja listy wpis\u00f3w"],"Filter posts list":["Filtrowanie listy wpis\u00f3w"],"Post Archives":["Archiwa wpis\u00f3w"],"Hide password":["Ukryj has\u0142o"],"Show password":["Poka\u017c has\u0142o"],"Remove featured image":["Usu\u0144 obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy"],"No categories found.":["Nie znaleziono \u017cadnej kategorii."],"Table":["Tabela"],"Status":["Status"],"Set featured image":["Ustaw obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy"],"Uploaded to this post":["Wgrane do wpisu"],"Insert into post":["Wstaw do wpisu"],"Remove":["Usu\u0144"],"Featured image":["Obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy"],"View Category":["Zobacz kategori\u0119"],"All Posts":["Wszystkie wpisy"],"Add new":["Utw\u00f3rz"],"No posts found in Trash.":["Nie znaleziono \u017cadnych wpis\u00f3w w koszu."],"Choose from the most used tags":["Wybierz z najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych tag\u00f3w"],"New Category Name":["Nazwa nowej kategorii"],"Add New Category":["Utw\u00f3rz kategori\u0119"],"Parent Category:":["Kategoria nadrz\u0119dna:"],"Parent Category":["Kategoria nadrz\u0119dna"],"Popular Tags":["Popularne tagi"],"Parent Page:":["Strona nadrz\u0119dna:"],"Search Posts":["Szukaj wpis\u00f3w"],"Add New Post":["Utw\u00f3rz wpis"],"Custom":["W\u0142asne"],"Update %s":["Zaktualizowano %s"],"Previous page":["Poprzednia strona"],"Next page":["Nast\u0119pna strona"],"Select all":["Wybierz wszystko"],"List":["Lista"],"General":["Og\u00f3lne"],"Separate tags with commas":["Oddzielaj tagi przecinkami"],"Deactivate":["Wy\u0142\u0105cz"],"Edit Category":["Edytuj kategori\u0119"],"(no title)":["(brak tytu\u0142u)"],"New Post":["Nowy wpis"],"Close":["Zamknij"],"Search":["Szukaj"],"Dismiss":["Odrzu\u0107"],"All Categories":["Wszystkie kategorie"],"Add or remove tags":["Dodaj lub usu\u0144 tagi"],"Public":["Publiczne"],"Actions":["Dzia\u0142ania"],"Archives":["Archiwa"],"Cancel":["Anuluj"],"Done":["Gotowe"],"Edit Post":["Edytuj wpis"],"View Post":["Zobacz wpis"],"Description":["Opis"],"Advanced":["Zaawansowane"],"Categories":["Kategorie"],"Save":["Zapisz"],"Update Category":["Zaktualizuj kategori\u0119"],"Search Categories":["Szukaj kategorii"],"Revisions":["Wersje"],"Excerpt":["Zajawka"],"Attributes":["Atrybuty"],"Comments":["Komentarze"],"Apply":["Zastosuj"],"Edit":["Edytuj"],"Author":["Autor"],"Title":["Tytu\u0142"],"No posts found.":["Nie znaleziono \u017cadnych wpis\u00f3w."],"Activate":["W\u0142\u0105cz"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/script-modules\/content-types\/index.js"}}