JezK

Edit File: sw-803bf1ce2131e13efc590c1bc47851fc.json

{"translation-revision-date":"2026-02-21 11:17:30+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sw"},"Uncategorized":["bila mpangilio"],"The <nav> element should be used to identify groups of links that are intended to be used for website or page content navigation.":["Kipengele <nav> kinafaa kubainisha vikundi vya viungo vinavyopaswa kutumika kwa urambazaji wa tovuti au yaliyomo kwenye ukurasa."],"The <div> element should only be used if the block is a design element with no semantic meaning.":["Kipengele cha <div> kinafaa kitumike tu kama kizuizi hicho ni kipengele cha muundo kisicho na maana yoyote ya kisemantiki."],"Enlarge on click":["Panua kwa kubofya"],"%d%%":["%d%%"],"Image rotated.":["Picha imezungushwa"],"Change design":["Badilisha mchoro"],"action: convert blocks to grid\u0004Grid":["Gridi"],"action: convert blocks to row\u0004Row":["Safu"],"action: convert blocks to group\u0004Group":["Kikundi"],"Lock removal":["Funga kuondolewa"],"Lock movement":["Zuia mwendo"],"Lock editing":["Funga kuhariri"],"Full height":["Urefu kamili"],"file name\u0004unnamed":["isiyo na jina"],"Nested blocks will fill the width of this container.":["Habari ya kiungo"],"verb\u0004Upload":["Kupakia"],"Manage link":["Dhibiti kiungo"],"spacing\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"font\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"Empty %s; start writing to edit its value":["%s tupu; anza kuandika ili kuhariri thamani yake"],"Unlock content locked blocks\u0004Modify":["Rekebisha"],"Attributes connected to custom fields or other dynamic data.":["Sifa zilizounganishwa kwenye sehemu maalum au data nyingine inayobadilika."],"Drag and drop patterns into the canvas.":["Buruta na udondoshe ruwaza kwenye turubai."],"Drop pattern.":["Tone muundo."],"Layout type":["Aina ya mpangilio"],"Block with fixed width in flex layout\u0004Fixed":["Fixed"],"Block with expanding width in flex layout\u0004Grow":["Kuza"],"Intrinsic block width in flex layout\u0004Fit":["Inafaa"],"Background size, position and repeat options.":["Ukubwa wa usuli, nafasi na chaguzi za kurudia."],"Grid item position":["Nafasi ya kipengee cha gridi"],"Grid items are placed automatically depending on their order.":["Vitu vya gridi huwekwa kiotomatiki kulingana na agizo lao."],"Grid items can be manually placed in any position on the grid.":["Vipengee vya gridi vinaweza kuwekwa kwa mikono katika nafasi yoyote kwenye gridi ya taifa."],"font weight\u0004Extra Black":["Nyeusi Zaidi"],"font style\u0004Oblique":["Oblique"],"This block is locked.":["Bloku hii imefungwa."],"Selected blocks are grouped.":["Bloku iliyochaguliwa imejumuishwa."],"Generic label for pattern inserter button\u0004Add pattern":["Ongeza muundo"],"block toolbar button label and description\u0004These blocks are connected.":["Bloku hizi zimeunganishwa."],"block toolbar button label and description\u0004This block is connected.":["Bloku hii imeunganishwa."],"Create a group block from the selected multiple blocks.":["Unda kizuizi cha kikundi kutoka kwa bloku nyingi zilizochaguliwa."],"Collapse all other items.":["Kunja vipengee vingine vyote."],"This block allows overrides. Changing the name can cause problems with content entered into instances of this pattern.":["Bloku hii inaruhusu kubatilisha. Kubadilisha jina kunaweza kusababisha matatizo na maudhui yaliyowekwa katika matukio ya muundo huu."],"Grid placement":["Uwekaji wa gridi"],"Row span":["Muda wa safu"],"Column span":["Unene wa Safu"],"Grid span":["Muda wa gridi"],"Background image width":["Upana wa picha ya usuli"],"Size option for background image control\u0004Tile":["Kigae"],"Size option for background image control\u0004Contain":["Vyenye"],"Size option for background image control\u0004Cover":["Kifuniko"],"No background image selected":["Hakuna picha ya usuli iliyochaguliwa"],"Background image: %s":["Picha ya usuli: %s"],"Add background image":["Ongeza picha ya usuli"],"Image has a fixed width.":["Picha ina upana usiobadilika."],"Manual":["Mwongozo"],"Blocks can't be inserted into other blocks with bindings":["Bloku haiwezi kuingizwa kwenye vizuizi vingine vilivyo na vifungo"],"Focal point":["Kiini cha kuzingatia"],"Be careful!":["Kuwa mwangalifu!"],"%s.":["%s."],"%s styles.":["%s mitindo."],"%s settings.":["%s mipangilio."],"%s element.":["%s kipengele.","%s vipengele."],"%s block.":["%s bloku.","%s bloku."],"Scales the image with a lightbox effect":["Huweka mizani ya picha kwa athari ya kisanduku chepesi"],"Scale the image with a lightbox effect.":["Kadiria picha kwa athari ya kisanduku chepesi."],"Link CSS class":["Unganisha darasa la CSS"],"Link to attachment page":["Kiungo na nakala ambatanishi"],"Link to image file":["Unganisha kwa faili ya picha"],"screen sizes\u0004All":["Zote"],"Locked":["Imefungwa"],"Multiple blocks selected":["Umechagua bloku nyingi"],"No transforms.":["Hakuna mabadiliko."],"Select parent block: %s":["Chagua bloku cha mzazi: %s"],"patterns\u0004Not synced":["Haijasawazishwa"],"patterns\u0004Synced":["Imesawazishwa"],"Manage the inclusion of blocks added automatically by plugins.":["Dhibiti ujumuishaji wa bloku iliyoongezwa kiotomatiki na programu-jalizi."],"Border & Shadow":["Mpaka na Kivuli"],"Drop shadows":["Tone vivuli"],"Drop shadow":["Kuacha kivuli"],"Repeat":["Rudia"],"Link copied to clipboard.":["Kiungo kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili."],"patterns\u0004All":["Zote"],"The <main> element should be used for the primary content of your document only.":["Kipengele cha <main> kinafaa kutumika kwa maudhui msingi ya hati yako pekee."],"Image settings\u0004Settings":["Mipangilio"],"Ungroup":["Tenganisha"],"Block name changed to: \"%s\".":["Jina la bloku limebadilishwa kuwa: \"%s\"."],"Block name reset to: \"%s\".":["Jina la bloku limewekwa upya ikawa: \"%s\"."],"Drop to upload":["Dondosha ili upakie"],"Background image":["Picha ya usuli"],"Only images can be used as a background image.":["Picha pekee ndizo zinaweza kutumika kama taswira ya usuli."],"No results found":["Hakuna matokeo."],"%d category button displayed.":["%d kitufe cha kategoria kimeonyeshwa.","%d vifungo vya kategoria vimeonyeshwa."],"https:\/\/wordpress.org\/patterns\/":["https:\/\/wordpress.org\/patterns\/"],"Patterns are available from the <Link>WordPress.org Pattern Directory<\/Link>, bundled in the active theme, or created by users on this site. Only patterns created on this site can be synced.":["Sampuli zinapatikana kutoka <Link>Sakura Sampuli ya WordPress.org<\/Link>, iliyounganishwa katika mandhari amilifu, au iliyoundwa na watumiaji kwenye tovuti hii. Mifumo iliyoundwa kwenye tovuti hii pekee ndiyo inaweza kusawazishwa."],"Theme & Plugins":["Mandhari na Programu-jalizi"],"Pattern Directory":["Orodha ya muundo"],"%d pattern found":["%d muundo uliopatikana","%d mifumo iliyopatikana"],"Select text across multiple blocks.":["Chagua maandishi kwenye bloku vingi."],"Last page":["Ukurasa wa mwisho"],"paging\u0004%1$s of %2$s":["%1$s kati ya %2$s"],"First page":["Ukurasa wa kwanza"],"Page":["Ukurasa"],"Image is contained without distortion.":["Picha imehifadhiwa bila kupotoshwa."],"Image covers the space evenly.":["Picha inashughulikia nafasi sawasawa."],"Image size option for resolution control\u0004Full Size":["Ukubwa Kamili"],"Image size option for resolution control\u0004Large":["Kubwa"],"Image size option for resolution control\u0004Medium":["Kati"],"Image size option for resolution control\u0004Thumbnail":["Thumbnail"],"Scale down the content to fit the space if it is too big. Content that is too small will have additional padding.":["Punguza chini maudhui ili kutoshea nafasi ikiwa ni kubwa sana. Maudhui ambayo ni madogo sana yatakuwa na pedi za ziada."],"Scale option for dimensions control\u0004Scale down":["Punguza chini"],"Do not adjust the sizing of the content. Content that is too large will be clipped, and content that is too small will have additional padding.":["Usirekebishe ukubwa wa maudhui. Maudhui ambayo ni makubwa sana yatakatwa, na maudhui ambayo ni madogo sana yatakuwa na pedi za ziada."],"Scale option for dimensions control\u0004None":["Hakuna"],"Fill the space by clipping what doesn't fit.":["Jaza nafasi kwa kukata kile ambacho hakifai."],"Scale option for dimensions control\u0004Cover":["Jalada"],"Fit the content to the space without clipping.":["Sawazisha yaliyomo kwenye nafasi bila kukatwa."],"Scale option for dimensions control\u0004Contain":["Vyenye"],"Fill the space by stretching the content.":["Jaza nafasi kwa kunyoosha yaliyomo."],"Scale option for dimensions control\u0004Fill":["Jaza"],"Aspect ratio":["Uwiano wa kipengele"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Custom":["Desturi"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Original":["Asili"],"%d Block":["bloku %d","bloku %d"],"Suggestions":["Mapendekezo"],"Additional link settings\u0004Advanced":["Kitaalamu"],"Resolution":["Azimio"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/customize-date-and-time-format\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/customize-date-and-time-format\/"],"Example:":["Mfano :"],"Change level":["Badilisha kiwango"],"Position: %s":["Nafasi: %s"],"Name for applying graphical effects\u0004Filters":["Vichujio"],"The block will stick to the scrollable area of the parent %s block.":["Bloku itashikamana na eneo linaloweza kusogezwa la mzazi %s bloku."],"Add after":["Jumlisha baada"],"Add before":["Jumlisha kabla"],"My patterns":["Muundo wangu"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-jumps\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-jumps\/"],"Minimum column width":["Upana wa chini kabisa wa safu wima"],"Grid":["Gridi"],"Horizontal & vertical":["Mlalo na wima"],"Name for the value of the CSS position property\u0004Fixed":["Fixed"],"Name for the value of the CSS position property\u0004Sticky":["Inanata"],"There is an error with your CSS structure.":["Kuna hitilafu na muundo wako wa CSS."],"Shadow":["Kivuli"],"Append to %1$s block at position %2$d, Level %3$d":["Ongeza kwa %1$s bloku katika nafasi ya %2$d, Kiwango cha %3$d"],"%s block inserted":["%s bloku imeingizwa"],"Format tools":["Vyombo vya muundo"],"Currently selected position: %s":["Nafasi iliyochaguliwa kwa sasa: %s"],"Position":["Nafasi"],"The block will not move when the page is scrolled.":["Bloku haitasonga ukurasa unaposogezwa."],"The block will stick to the top of the window instead of scrolling.":["Kizuizi kitashikamana na sehemu ya juu ya dirisha badala ya kusogeza."],"Sticky":["Nata"],"Paste styles":["Bandika mitindo"],"Copy styles":["Mitindo ya nakala"],"Pasted styles to %d blocks.":["Mitindo ilibandikwa kwenye %d bloku."],"Pasted styles to %s.":["Mitindo ilibandikwa kwa %s."],"Unable to paste styles. Block styles couldn't be found within the copied content.":["Imeshindwa kubandika mitindo. Mitindo ya Bloku haikupatikana ndani ya maudhui yaliyonakiliwa."],"Unable to paste styles. Please allow browser clipboard permissions before continuing.":["Imeshindwa kubandika mitindo. Tafadhali ruhusu ruhusa za ubao wa kunakili wa kivinjari kabla ya kuendelea."],"Unable to paste styles. This feature is only available on secure (https) sites in supporting browsers.":["Imeshindwa kubandika mitindo. Kipengele hiki kinapatikana tu kwenye tovuti salama (https) katika vivinjari vinavyoauni."],"Media List":["Orodha ya Media"],"Image inserted.":["Picha imeingizwa."],"Image uploaded and inserted.":["Picha imepakiwa na kuingizwa."],"External images can be removed by the external provider without warning and could even have legal compliance issues related to privacy legislation.":["Picha za nje zinaweza kuondolewa na mtoa huduma wa nje bila onyo na zinaweza kuwa na masuala ya utiifu wa kisheria kuhusiana na sheria ya faragha."],"This image cannot be uploaded to your Media Library, but it can still be inserted as an external image.":["Picha hii haiwezi kupakiwa kwenye Maktaba yako ya Midia, lakini bado inaweza kuingizwa kama taswira ya nje."],"Insert external image":["Weka picha ya nje"],"Report %s":["Ripoti %s"],"Pattern":["Muundo"],"Go to parent Navigation block":["Nenda kwenye kizuizi kikuu cha Uelekezaji"],"Stretch items":["Nyosha vitu"],"Block vertical alignment setting\u0004Space between":["Nafasi kati"],"Block vertical alignment setting\u0004Stretch to fill":["Nyosha ili kujaza"],"Fixed":["Fixed"],"Fit contents.":["Weka vitu inavyofaa."],"Specify a fixed height.":["Taja urefu uliowekwa."],"Specify a fixed width.":["Taja upana uliowekwa."],"Stretch to fill available space.":["Nyosha ili kujaza nafasi inayopatikana."],"Move %1$d blocks from position %2$d left by one place":["Hamisha %1$d bloku kutoka nafasi ya %2$d kushoto na sehemu moja"],"Move %1$d blocks from position %2$d down by one place":["Hamisha %1$d bloku kutoka nafasi ya %2$d chini kwa sehemu moja"],"%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["%s: Samahani, huruhusiwi kupakia aina hii ya faili."],"Hover":["Elea juu"],"H6":["H6"],"H5":["H5"],"H4":["H4"],"H3":["H3"],"H2":["H2"],"H1":["H1"],"Set the width of the main content area.":["Weka upana wa eneo kuu la maudhui."],"Unset":["Haijawekwa"],"Now":["Sasa"],"short date format without the year\u0004M j":["M j"],"Nested blocks use content width with options for full and wide widths.":["Nested bloku hutumia upana wa maudhui na chaguo za upana kamili na mpana."],"Inner blocks use content width":["Vizuizi vya ndani hutumia upana wa yaliyomo"],"Font":["Fonti"],"Apply to all blocks inside":["Omba kwa bloku zote ndani"],"Blocks cannot be moved right as they are already are at the rightmost position":["Bloku haiwezi kusogezwa kulia kwa kuwa tayari iko katika nafasi ya kulia zaidi"],"Blocks cannot be moved left as they are already are at the leftmost position":["Bloku haiwezi kusogezwa kushoto kwani tayari iko katika nafasi ya kushoto kabisa"],"All blocks are selected, and cannot be moved":["Bloku zote zimechaguliwa, na haziwezi kuhamishwa"],"Constrained":["Imebanwa"],"Spacing control":["Udhibiti wa nafasi"],"Custom (%s)":["Desturi (%s)"],"You are currently in zoom-out mode.":["Kwa sasa uko katika hali ya kukuza nje."],"Link sides":["Unganisha pande"],"Unlink sides":["Tenganisha pande"],"Select the size of the source image.":["Chagua ukubwa wa picha chanzo."],"Use featured image":["Tumia picha iliyoangaziwa"],"Delete selection.":["Futa uchaguzi."],"Link is empty":["Kiungo ni tupu"],"Enter a date or time <Link>format string<\/Link>.":["Weka tarehe au wakati <Link>mfuatano wa umbizo<\/Link>."],"Custom format":["Umbizo maalum"],"Choose a format":["Chagua umbizo"],"Enter your own date format":["Weka muundo wako wa tarehe"],"long date format\u0004F j, Y":["F j, Y"],"medium date format with time\u0004M j, Y g:i A":["M j, Y g:i A"],"medium date format\u0004M j, Y":["M j, Y"],"short date format with time\u0004n\/j\/Y g:i A":["n\/j\/Y g:i A"],"short date format\u0004n\/j\/Y":["n\/j\/Y"],"Default format":["Umbizo chaguomsingi"],"Date format":["Muundo wa Tarehe"],"Transform to %s":["Badili iwe %s"],"%s blocks deselected.":["%s bloku imeacha kuchaguliwa."],"%s deselected.":["%s imeacha kuchaguliwa."],"Transparent text may be hard for people to read.":["Maandishi yenye uwazi yanaweza kuwa magumu kwa watu kusoma."],"Select parent block (%s)":["Chagua bloku mzazi (%s)"],"Lock":["Funga"],"Unlock":["Fungua"],"Lock all":["Funga zote"],"Lock %s":["Funga %s"],"Add default block":["Ongeza bloku chaguo-msingi"],"Alignment option\u0004None":["Hakuna"],"font weight\u0004Black":["Nyeusi"],"font weight\u0004Extra Bold":["Nzito zaidi"],"font weight\u0004Bold":["Bold"],"font weight\u0004Semi Bold":["Uzito wa kati"],"font weight\u0004Medium":["Kati"],"font weight\u0004Regular":["Regular"],"font weight\u0004Light":["Mwanga"],"font weight\u0004Extra Light":["Nyepesi zaidi"],"font weight\u0004Thin":["Nyembamba"],"font style\u0004Italic":["Italiki"],"font style\u0004Regular":["Regular"],"Set custom size":["Weka ukubwa maalum"],"Use size preset":["Tumia uwekaji awali wa ukubwa"],"Rename":["Badilisha jina"],"link color":["rangi ya kiungo"],"Elements":["Vipengele"],"The <footer> element should represent a footer for its nearest sectioning element (e.g.: <section>, <article>, <main> etc.).":["Kipengele cha <footer> kinafaa kuwakilisha kijachini kwa kipengee cha sehemu kilicho karibu zaidi (k.m.: <section>, <article>, <main> n.k.)."],"The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content.":["Kipengele cha <aside> kinafaa kuwakilisha sehemu ya hati ambayo maudhui yake yanahusiana kwa njia isiyo ya moja kwa moja tu na maudhui kuu ya hati."],"The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document.":["Kipengele cha <article> kinafaa kuwakilisha sehemu inayojitosheleza, inayoweza kuuzwa ya hati."],"The <section> element should represent a standalone portion of the document that can't be better represented by another element.":["Kipengele cha <section> kinafaa kuwakilisha sehemu ya pekee ya hati ambayo haiwezi kuwakilishwa vyema na kipengele kingine."],"The <header> element should represent introductory content, typically a group of introductory or navigational aids.":["Kipengele cha <header> kinafaa kuwakilisha maudhui ya utangulizi, kwa kawaida kundi la usaidizi wa utangulizi au urambazaji."],"Explore all patterns":["Chunguza ruwaza zote"],"Block spacing":["Nafasi ya bloku"],"Letter spacing":["Nafasi za barua"],"Radius":["Radius"],"Link radii":["Unganisha radii"],"Unlink radii":["Tenganisha radii"],"Bottom right":["Chini kulia"],"Bottom left":["Chini kushoto"],"Top right":["Juu kulia"],"Top left":["Juu kushoto"],"Max %s wide":["Upeo wa %s upana"],"Flow":["Mtiririko"],"Orientation":["Mwelekeo"],"Allow to wrap to multiple lines":["Ruhusu kufunga kwa mistari mingi"],"Justification":["Kuhesabiwa haki"],"Flex":["Flex"],"Currently selected font appearance: %s":["Mwonekano wa fonti uliochaguliwa kwa sasa: %s"],"Currently selected font style: %s":["Mtindo wa fonti uliochaguliwa kwa sasa: %s"],"Currently selected font weight: %s":["Uzito wa fonti uliochaguliwa kwa sasa: %s"],"No selected font appearance":["Hakuna mwonekano wa fonti uliochaguliwa"],"Create a two-tone color effect without losing your original image.":["Unda athari ya rangi ya toni mbili bila kupoteza picha yako asili."],"Displays more block tools":["Inaonyesha zana zaidi za kuzuia"],"Indicates this palette is created by the user.\u0004Custom":["Desturi"],"Indicates this palette comes from WordPress.\u0004Default":["Chaguomsingi"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Theme":["Mandhari"],"Default (<div>)":["Chaguomsingi (<div>)"],"HTML element":["Kipengele cha HTML"],"No preview available.":["Hakuna onyesho la kukagua linalopatikana."],"Space between items":["Nafasi kati ya vitu"],"Justify items right":["Thibitisha vitu sawa"],"Justify items center":["Thibitisha kituo cha vitu"],"Justify items left":["Thibitisha vipengee kushoto"],"Carousel view":["Mtazamo wa Carousel"],"Next pattern":["Muundo unaofuata"],"Previous pattern":["Muundo uliopita"],"Choose":["Chagua"],"Patterns list":["Orodha ya muundo"],"Type \/ to choose a block":["Chapa \/ kuchagua bloku"],"Use left and right arrow keys to move through blocks":["Tumia vitufe vya vishale vya kushoto na kulia ili kupitia bloku"],"Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns.":["Customize upana kwa vipengele vyote vilivyowekwa katikati au safu wima pana."],"Layout":["Mpangilio"],"Apply duotone filter":["Tumia kichujio cha duotone"],"Duotone":["Duotone"],"Margin":["Pembezoni"],"Vertical":["Wima"],"Horizontal":["Mlalo"],"Change items justification":["Badilisha uhalalishaji wa vitu"],"Editor canvas":["Turubai ya mhariri"],"Block vertical alignment setting\u0004Align bottom":["Pangilia chini"],"Block vertical alignment setting\u0004Align middle":["Panga katikati"],"Block vertical alignment setting\u0004Align top":["Pangilia juu"],"Transform to variation":["Badilisha kwa tofauti"],"More":["Zaidi"],"Drag":["Buruta"],"Block patterns":["Mifumo ya bloku"],"Font style":["Mtindo wa herufi"],"Font weight":["Uzito wa fonti"],"Letter case":["Ukubwa wa herufi"],"Capitalize":["Fanya herufi kubwa"],"Lowercase":["Herufi ndogo"],"Uppercase":["Herufi kubwa"],"Decoration":["Decoration"],"Add an anchor":["Ongeza nanga"],"Captions":["Manukuu"],"Appearance":["Mwonekano"],"Create: <mark>%s<\/mark>":["Unda: <mark>%s<\/mark>"],"Block pattern \"%s\" inserted.":["Mchoro wa Bloku \"%s\" umeingizwa."],"Filter patterns":["Vichujio vya mifumo"],"Rotate":["Zungusha"],"Zoom":["Zoom"],"Could not edit image. %s":["Haikuweza kuhariri picha. %s"],"Portrait":["Picha"],"Landscape":["Mazingira"],"Aspect Ratio":["Uwiano wa kipengele"],"Move the selected block(s) down.":["Sogeza bloku zilizochaguliwa chini."],"Move the selected block(s) up.":["Sogeza bloku iliyochaguliwa juu."],"Current media URL:":["URL ya midia ya sasa:"],"Creating":["Kuunda"],"An unknown error occurred during creation. Please try again.":["Hitilafu isiyojulikana ilitokea wakati wa kuunda. Tafadhali jaribu tena."],"Image size presets":["Mipangilio ya ukubwa wa picha"],"Block variations":["Tofauti za Bloku"],"Block navigation structure":["Muundo wa urambazaji wa Bloku"],"Block %1$d of %2$d, Level %3$d.":["Bloku %1$d kati ya %2$d, Kiwango cha %3$d."],"Moved %d block to clipboard.":["Moved %d bloku to clipboard.","Moved %d bloku to clipboard."],"Copied %d block to clipboard.":["Imenakili %d bloku kwenye ubao wa kunakili.","Imenakili %d bloku kwenye ubao wa kunakili."],"Moved \"%s\" to clipboard.":["\"%s\" imehamishiwa kwenye ubao wa kunakili."],"Copied \"%s\" to clipboard.":["Imenakiliwa \"%s\" kwenye ubao wa kunakili."],"Browse all":["Vinjari zote"],"Browse all. This will open the main inserter panel in the editor toolbar.":["Vinjari zote. Hii itafungua paneli kuu ya kuingiza kwenye upau wa vidhibiti."],"A tip for using the block editor":["Kidokezo cha kutumia kihariri cha bloku"],"Patterns":["Sampuli"],"%d block added.":["Bloku %d kimeongezwa.","Bloku %d zimeongezwa"],"Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar.":["Badilisha aina ya kizuizi kwa kubonyeza ikoni ya bloku kwenye upau wa vidhibiti."],"Drag files into the editor to automatically insert media blocks.":["Buruta faili kwenye kihariri ili kuingiza kiotomatiki bloku ya midia."],"Outdent a list by pressing <kbd>backspace<\/kbd> at the beginning of a line.":["Onyesha orodha kwa kubofya <kbd>backspace<\/kbd> mwanzoni mwa mstari."],"Indent a list by pressing <kbd>space<\/kbd> at the beginning of a line.":["Sogeza orodha kwa kubofya <kbd>space<\/kbd> mwanzoni mwa mstari."],"Open Colors Selector":["Fungua Kiteuzi cha Rangi"],"Change matrix alignment":["Badilisha mpangilio wa matrix"],"Spacing":["Nafasi"],"Padding":["Pedi"],"Typography":["Uchapaji"],"Line height":["Urefu wa mstari"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["Bloku %1$s iko mwanzoni mwa maudhui na haiwezi kuhamishwa kushoto"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["Bloku %1$s iko mwanzoni mwa maudhui na haiwezi kuhamishwa juu"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["Bloku %1$s iko mwisho wa maudhui na haiwezi kuhamishwa kushoto"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["Bloku %1$s iko mwisho wa maudhui na haiwezi kusogezwa chini"],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["Hamisha %1$s bloku kutoka nafasi ya %2$d kulia hadi nafasi ya %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["Hamisha %1$s bloku kutoka nafasi ya %2$d kushoto hadi nafasi ya %3$d"],"Use the same %s on all screen sizes.":["Tumia %s sawa kwenye saizi zote za skrini."],"Large screens":["Skrini kubwa"],"Medium screens":["Skrini za kati"],"Small screens":["Skrini ndogo"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Hudhibiti mali ya %1$s kwa viwanja vya kutazama vya %2$s."],"Open Media Library":["Fungua Maktaba ya Midia"],"The media file has been replaced":["Faili ya midia imebadilishwa"],"Search or type URL":["Tafuta au andika URL"],"Press ENTER to add this link":["Bofya ENTER ili kuongeza kiungo"],"Currently selected link settings":["Mipangilio ya kiungo iliyochaguliwa kwa sasa"],"Select a variation to start with:":["Chagua kibadala cha kuanza nacho:"],"Choose variation":["Chagua tofauti"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Ongeza bloku"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["Ongeza %s"],"%s block added":["Bloku %s kimeongezwa"],"Multiple selected blocks":["Bloku nyingi zilizochaguliwa"],"Midnight":["Usiku wa manane"],"Electric grass":["Nyasi za umeme"],"Pale ocean":["Rangi ya Bahari"],"Luminous dusk":["Jioni angavu"],"Blush bordeaux":["Blush bordeaux"],"Blush light purple":["Urembo wa Zambarau nyepesi"],"Cool to warm spectrum":["Baridi kwa wigo wa joto"],"Very light gray to cyan bluish gray":["Kijivu chepesi sana hadi kijivu samawati na samawati"],"Luminous vivid orange to vivid red":["Rangi ya chungwa angavu hadi nyekundu angavu"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["Amber angavu inayong'aa hadi chungwa angavu"],"Light green cyan to vivid green cyan":["Samawati ya kijani kibichi hadi samawati ya kijani kibichi"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["Bluu angavu ya samawati hadi zambarau angavu"],"Block breadcrumb":["Zuia mkate wa mkate"],"Gradient":["Gradient"],"Grid view":["Mtazamo ya Gridi"],"List view":["Mtazamo wa Orodha"],"Move right":["Songesha kulia"],"Move left":["Songesha kushoto"],"Border radius":["Radi ya mpaka"],"Open in new tab":["Fungua kwenye kichupo kipya"],"Group":["Weka kwa Vikundi"],"Separate multiple classes with spaces.":["Tenganisha madarasa mengi na nafasi."],"Learn more about anchors":["Pata maelezo zaidi kuhusu nanga"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this block, called an \u201canchor\u201d. Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Weka neno moja au mawili - bila nafasi - ili kutengeneza anwani ya kipekee ya wavuti kwa ajili ya kizuizi hiki, kinachoitwa \"nanga\". Kisha, utaweza kuunganisha moja kwa moja kwenye sehemu hii ya ukurasa wako."],"Skip":["Ruka"],"This color combination may be hard for people to read.":["Mchanganyik huu wa rangi unaweza kuwa mgumu kwa watu kusoma."],"Add a block":["Ongeza Bloku"],"While writing, you can press <kbd>\/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["Unapoandika, unaweza kubofya <kbd>\/<\/kbd> ili kuingiza bloku mpya kwa haraka."],"Vivid purple":["Zambarau wazi"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Badilisha mpangilio wima"],"Ungrouping blocks from within a grouping block back into individual blocks within the Editor\u0004Ungroup":["Tenganisha"],"verb\u0004Group":["Panga kwa makundi"],"Change block type or style":["Badilisha aina au mtindo wa bloku"],"block style\u0004Default":["Chaguo msingi"],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Ili kusahihisha hii block, unahitaji idhini kupakia picha, filamu au sauti"],"Block tools":["kipande cha vifaa."],"%s block selected.":["Bloku %s imechaguliwa.","Bloku %s imechaguliwa."],"Align text right":["Weka maandishi kushoto"],"Align text center":["weka maandishi katikati"],"Align text left":["weka maandishi kushoto"],"Heading":["Kuelekea"],"Heading %d":["Mada %d"],"Text alignment":["Mpangilio wa maandishi"],"Edit URL":["Harufu URL"],"Fixed background":["Asili Iliyosimamishwa"],"Button":["Kitufe"],"This block can only be used once.":["Bloku hii inaweza kutkumia mara mbili tu"],"Find original":["Pata ya asili"],"Document":["Hati"],"%d block":["bloku %d","bloku %d"],"Insert a new block after the selected block(s).":["Ingiza bloku mpya baada ya bloku zilizochaguliwa."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Ingiza bloku mpya baada ya bloku iliyochaguliwa."],"Remove the selected block(s).":["Ondoa bloku zilizochaguliwa."],"Duplicate the selected block(s).":["Zidisha bloku zilizochaguliwa."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["Chagua maandishi yote ukicharaza. Bonyeza tena ili chagua bloku zote."],"Navigate to the nearest toolbar.":["Enda kwa toolbar iliyo karibu."],"Options":["Chaguzi"],"%s: This file is empty.":["%s: Faili ni tupu."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: Samahani, faili hii haitambuliki huku."],"font size name\u0004Huge":["Kubwa"],"font size name\u0004Large":["Kubwa"],"font size name\u0004Medium":["Wastani"],"font size name\u0004Small":["Ndogo"],"Cyan bluish gray":["Cyan bluish gray"],"Vivid cyan blue":["Vivid cyan blue"],"Pale cyan blue":["Pale cyan blue"],"Vivid green cyan":["Vivid green cyan"],"Light green cyan":["Light green cyan"],"Luminous vivid amber":["Luminous vivid amber"],"Luminous vivid orange":["Luminous vivid orange"],"Vivid red":["Vivid red"],"Pale pink":["Pale pink"],"Additional CSS class(es)":["Darasa la CSS la ziada"],"HTML anchor":["Nanga ya HTML"],"Link settings":["Mipangilio ya Viunga"],"Skip to the selected block":["Ruka hadi kwa bloku iliyochaguliwa"],"Tag":["Tepe"],"no title":["hamna kichwa"],"Paste or type URL":["Bandika au chapa URL"],"blocks\u0004Most used":["Inayotumika zaidi"],"Available block types":["Aina za bloku zilizopo"],"Search for a block":["Tafuta bloku"],"%d result found.":["matokeo %d yamepatikana.","matokeo %d yamepatikana."],"Add %s":["Ongeza %s"],"Attempt recovery":["Jaribio la kupona"],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker %s.":["Mchanganyiko wa rangi hii unaweza kuwa mgumu kwa watu kusoma. Jaribu kutumia rangi ya Background angavu \/ au rangi ya maandishi nyeusi %s."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter %s.":["Mchanganyiko wa rangi hii unaweza kuwa mgumu kwa watu kusoma. Jaribu kutumia rangi ya Background nyeusi \/ au rangi ya maandishi angavu %s."],"Transform to":["Badili iwe"],"Change type of %d block":["Badili aina ya bloku %d","Badili aina ya bloku %d"],"Duplicate":["Fanya mara mbili"],"More options":["Chaguzi zaidi"],"Edit visually":["Hariri ukitazama"],"Edit as HTML":["Hariri kama HTML"],"Move %1$d blocks from position %2$d right by one place":["Sogeza bloku %1$d kutoka %2$d chini kwa nafasi moja","Sogeza bloku %1$d kutoka %2$d chini kwa nafasi moja"],"Move %1$d blocks from position %2$d up by one place":["Sogeza bloku %1$d kutoka %2$d juu kwa nafasi moja","Sogeza bloku %1$d kutoka %2$d juu kwa nafasi moja"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Bloku haziwezi kuongezwa chini kwa maana tayari ziko chini"],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Bloku haziwezi kuongezwa juu kwa maana tayari ziko juu"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["Bloku %s ziko mwanzo wa yaliyomo na kwa hivyo haziwezi kusogezwa juu"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["Sogeza bloku %1$s kutoka nafasi ya %2$d hadi kwa nafasi ya %3$d"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["Vitalu %s iko mwisho wa yaliyomo na haiwezi kusogezwa chini"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["Sogeza bloku ya %1$s kutoka nafasi ya %2$d chini hadi nafasi ya %3$d"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Vitalu %s ndio bloku pekee, na haiwezi kuhamishwa"],"Block: %s":["Vitalu: %s"],"Block contains unexpected or invalid content.":["Bloku ina maudhui yasiyotarajiwa au batili."],"imperative verb\u0004Resolve":["Suluhisha"],"Convert to Blocks":["Badili iwe Bloku"],"Resolve Block":["Suluhisho Bloku"],"Convert to Classic Block":["Badili iwe Bloku ya Kawaida"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Bloku hii imekumbana na hitilafu na haiwezi kuhakikiwa"],"No block selected.":["Hamna bloku iliyochaguliwa"],"After Conversion":["Baada ya kubadilishwa"],"Convert to HTML":["Badili iwe HTML"],"Current":["Ya Sasa"],"Change alignment":["Badili Mlingano"],"Full width":["Upana wote"],"Wide width":["Upana mpana"],"Change text alignment":["Badili Mlingano wa Maandishi"],"Category":["Kundi"],"Reset":["Rudisha"],"font size name\u0004Normal":["Kawaida"],"No results.":["Hamna matokeo."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["Matokeo %d yamepatikana, tumia msimbo wa mshale wa juu au chini ili kusambaza.","Matokeo %d yamepatikana, tumia msimbo wa mshale wa juu au chini ili kusambaza."],"No blocks found.":["Hamna bloku zimepatikana."],"Blocks":["Bloku"],"%s item":["%s kipengee","%s vipengee"],"Post":["Chapisho"],"Additional CSS":["CSS zingine"],"Original":["Asili"],"Link selected.":["Kiungo kimechaguliwa."],"Paste URL or type to search":["Bandika URL au charaza ili kutafuta"],"Hide":["Ficha"],"Show":["Onesha"],"Minimum height":["Urefu wa chini"],"Color":["Rangi"],"List View":["Mtazamo wa Orodha"],"Back":["Rudi"],"Auto":["Auto"],"Rows":["Safu"],"Replace":["Badilisha"],"Align left":["Panga kushoto"],"Align center":["Panga kati"],"Align right":["Panga kulia"],"Move up":["Nenda juu"],"Move down":["Nenda chini"],"Insert from URL":["Ingiza kutoka anwani ya tovuti"],"Video":["Vidio"],"Audio":["Sauti"],"Columns":["Kolamu"],"Large":["Kubwa"],"Media Library":["Maktaba ya Media"],"Clear":["Futa"],"Clear selection.":["Futa uchaguzi."],"Colors":["Rangi"],"text color":["Rangi ya Maandishi "],"Mixed":["Imechanganywa"],"Remove":["Ondosha"],"Front page":["Ukurasa wa mbele"],"Styles":["Mitindo"],"Link":["Kiungo"],"Content width":["Upana wa maudhui"],"User":["Mtumizi"],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: Faili hii inazidi ukubwa wa juu zaidi wa upakiaji wa tovuti hii."],"Custom":["Kienyeji"],"Image":["Picha"],"Previous page":["Kurasa iliyopita"],"Next page":["Kurasa ifuatayo"],"Remove link":["Ondosha kiuongo"],"Insert link":["Ingiza kiungo"],"Justify text":["Thibitisha maandishi"],"Select all":["Chagua zote"],"Source":["Chanzo"],"Hidden":["Fichwa"],"Background":["Bakgraund"],"Align":["Panga"],"Type":["Aina"],"Bottom":["Chini"],"Top":["Juu"],"Dimensions":["Vipimo"],"Border":["Mpaka"],"Copy":["Kopi"],"Cut":["Kata"],"Align text":["Pangilia maandishi"],"Strikethrough":["Pasua"],"Underline":["Piga-mstari"],"Paragraph":["Kifungu"],"Column":["Nguzo"],"Row":["Safu"],"Insert":["Ingiza"],", ":[", "],"Text":["Maandishi"],"Search results for \"%s\"":["Matokeo ya utafutaji wa \"%s\""],"No results found.":["Hakuna matokeo."],"Default":["Msingi"],"Height":["Urefu"],"Theme":["Mandhari"],"Settings":["Seting"],"Edit link":["Hariri kiungo"],"Width":["Upana"],"White":["Nyeupe"],"Black":["Nyeusi"],"Close":["Funga"],"Search":["Tafuta"],"Media":["Media"],"Caption":["Kapsheni"],"Size":["Saizi"],"Full Size":["Saizo Yote"],"Medium":["Kisafirio"],"Right":["Kulia"],"Left":["Kushoto"],"Thumbnail":["Picha-dole"],"Scale":["Kipimo"],"Content":["Yaliyomo"],"Cancel":["Ghairi"],"Plugins":["Plugin"],"Preview":["Maonyesho"],"Submit":["Tuma"],"Done":["Kwisha"],"None":["Bila"],"Name":["Jina"],"Advanced":["Kitaalamu"],"Save":["Hifadhi"],"Delete":["Futa"],"Attributes":["Tabia"],"Publish":["Chapisha"],"Apply":["Tekeleza"],"Undo":["Tengua"],"Edit":["Hariri"],"URL":["URL"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-editor.js"}}